sábado, 24 de novembro de 2012

Can You Keep a Secret? - Sophie Kinsella

 

Sinopse - Can You Keep a Secret? - Sophie Kinsella

Em O Segredo de Emma Corrigan , Sophie Kinsella segue a receita que fez da série Os delírios de consumo de Becky Bloom sucesso de público e crítica. Com humor e muito charme, ela nos apresenta a Emma, uma inglesa perto dos 30 anos, mas longe de uma definição na vida. Na memória ela guarda situações ultraconfidenciais: como perdeu a virgindade enquanto os pais assistiam Ben-Hur na sala de TV, o que pensa sobre o namorado, as peças que prega nos colegas de escritório, seu peso real.
Funcionária Júnior da Panther Corporation, uma empresa de produtos energéticos e esportivos com filiais por toda Grã-Bretanha, Emma vai a Glasgow participar da reunião de marketing sobre um novo refrigerante, a Panther Cola. O que parecia uma grande oportunidade profissional se transforma num pesadelo. Como se não bastasse ter derramado a bebida num superior, seu vôo de volta para casa quase cai. Em momentos de tensão as pessoas fazem as coisas mais estranhas. E Emma Corrigan não é exceção. Acreditando estar a um passo de uma morte trágica, ela conta todos os seus pequenos pecados para o passageiro ao lado. Afinal, qual a probabilidade de vê-lo de novo? Ainda mais com vida?
Mas o destino decide brincar com a protagonista: o avião pousa em segurança e o distinto cavalheiro nada mais é que o fundador e presidente da empresa onde trabalha. E além dos segredos pessoais, Emma abriu o verbo sobre todos os colegas da Panther e suas estratégias para enrolar no serviço. Para recuperar o respeito profissional - e voltar às boas com o pessoal do escritório - Emma se mete nas situações mais inusitadas, quase novelísticas. Mas com as quais todas as mulheres acabam se identificando.

Imagens do livro original
 

Trecho

"So it got to Christmas Eve, and we were exchanging presents, and I unwrapped this pair of gorgeous pale pink silk knickers. Size 4. And I basically had two options.
A: Confess the truth: "Actually, these are too small. I'm more of an a eight, and by the way, I don't really weigh one hundred eighteen pounds."
B: Shoehorn wyself into them.
Actually, it was fine. You could hardly see the red lines on my skin afterwards. And all it meant was that I had to quickly cut the labels out of my clothes so Connor would never realize.

(...)
I am such a deluded moron."


Nenhum comentário:

Postar um comentário